Protezione dei dati

Vale per l'app Android QR-fattura (nome del pacchetto ch.jebla.qrbill) e per il sito qr-rechnung.jebla.ch. Stato: 12 ottobre 2026.

1. Titolare del trattamento

Blaser Connections, Romanshorn (Svizzera). Contatto per ogni domanda sulla protezione dei dati: info@jebla.ch.

2. Quali dati tratta l'app

Inserisci ciò che figura su una fattura: l'IBAN, il nome e l'indirizzo del beneficiario, l'importo, il messaggio o il riferimento e la lingua desiderata per il bollettino. Questi dati vengono salvati solo localmente sul dispositivo, così da essere ancora presenti dopo un riavvio.

Non esistono conto, accesso o registrazione. Nulla ci viene trasmesso e non c'è alcun collegamento con una banca.

3. Il salvataggio si può disattivare

Nelle opzioni c'è l'interruttore Salva su questo dispositivo. Disattivandolo, i dati salvati vengono cancellati e l'app non ricorda più nulla. Si possono anche cancellare singole voci o l'intero storico.

Nota sui backup Android: l'app consente i backup del sistema operativo (allowBackup="true"). Un backup completo del dispositivo può quindi contenere quel file. Se non lo desideri, disattiva il backup del dispositivo o disinstalla l'app; la disinstallazione rimuove tutto ciò che era salvato.

4. Cosa l'app non fa

• Non apre alcuna connessione internet. Il manifest dell'app non contiene alcun permesso, in particolare nessun permesso di rete. Non potrebbe trasmettere nulla, anche se volesse.
• Non richiede alcun accesso a fotocamera, contatti, posizione, file o telefono. L'app scrive codici QR, non li legge.
• Non contiene analisi, tracciamento né pubblicità.
• Non esistono server nostri dove qualcosa potrebbe arrivare.

5. Il codice QR e la norma

Il codice generato segue la struttura della QR-fattura svizzera, una norma di SIX. Nessun dato viene trasmesso a SIX, a una banca o a chiunque altro: il codice è calcolato sul dispositivo e vi resta finché non lo trasmetti tu stesso.

6. Trasmissione a terzi

Nulla viene trasmesso, perché nulla lascia il dispositivo. Solo quando consegni tu stesso un codice QR, un PDF o un'immagine a un'altra app tramite «Condividi» quel contenuto lascia il dispositivo — lo attivi consapevolmente e sfugge al nostro influsso. Ciò che l'app destinataria ne fa dipende dalla sua propria informativa.

7. Questo sito

• Nessun cookie. Viene conservata solo la tua scelta della lingua (DE/EN/FR/IT) nella memoria locale del browser — una funzione di comodità, non misurabile e non personale.
• Nessuna misurazione. Nessuno strumento di analisi, nessun pixel di tracciamento, nessun contenuto di terzi integrato.
• Nessuna risorsa esterna. Caratteri, immagini e script provengono esclusivamente dal nostro server. Aprendo il sito non si crea alcun collegamento con Google, Cloudflare o un CDN.
• Log del provider: durante una richiesta il provider di hosting (Microsoft Azure Static Web Apps, regione Europa occidentale) registra i dati di accesso tecnicamente necessari — indirizzo IP, momento, file richiesto, user agent. Questi log servono all'esercizio e alla difesa dagli attacchi; non vengono combinati con altri dati e non servono ad analizzare il comportamento dei visitatori.
• Nessun modulo di contatto. Per scriverci usa la posta elettronica; valgono le condizioni del tuo provider di posta.

8. Download tramite Google Play

L'app è distribuita tramite Google Play. Google tratta dati propri quando apri la scheda Play, scarichi o aggiorni l'app; non abbiamo alcun influsso su questo. Vale l'informativa di Google.

9. I tuoi diritti

Hai diritto all'informazione, alla rettifica, alla cancellazione e alla limitazione del trattamento, nonché il diritto di rivolgerti a un'autorità di vigilanza. Poiché non riceviamo alcun dato personale sull'uso dell'app, non c'è nulla dalla nostra parte da comunicare o cancellare: i dati sono soltanto presso di te, sul tuo dispositivo.

10. Modifiche

In caso di adeguamenti cambia la data sopra indicata. La versione in vigore è quella su questa pagina.